A prescindere dalla contestazione volta a chiedere la soppressione della
particella stradale no. 996 NA, gli interessati ribadiscono come il compito del
Consorzio si estingua con l'assegnazione al comune della superficie in
oggetto, sulla quale il comune stesso, in un futuro non meglio concretizzato,
potrebbe realizzare la struttura viaria vera e propria. Alla luce di detta
situazione, durante un lasso di tempo indefinito, le particelle no. 329 e 330 NA
non godrebbero di una concreta possibilità di accesso. Inoltre, la realizzazione
della struttura stradale sul sedime della particella no. 996 NA permetterebbe
l'accesso alla particella no.