1. Il 15 agosto 1994, tra la ditta … - composta dalla Comunione ereditaria fu … di cui fanno parte …, …, nonché … (in seguito semplicemente: comunione ereditaria) - e la … (in seguito semplicemente: cooperativa) veniva stipulato un contratto di locazione relativamente al fondo no. 72. Tale particella, sita giusta la pianificazione attuale in zona artigianale e prima di questa ubicata in zona centrale e in parte in zona residenziale, conta una superficie di 4019 m2, è sopraedificata con uno stabile comprendente abitazione, negozio, magazzini e cantine nonché un’autorimessa.