In conclusione, al Tribunale non è dato entrare nel merito delle richieste del petente. Le spese occasionate dal presente procedimento seguono la soccombenza. Copia della presente vertenza viene trasmessa alla procura pubblica dei Grigioni che ne ha fatto regolare richiesta, in vista dell’evasione della pendente procedura penale. Il Tribunale decide: 1. Non si entra nel merito dell’istanza. 2. Vengono prelevate - una tassa di Stato di fr. 1'000.-- - e le spese di cancelleria di fr. 160.-- totale fr. 1'160.--