2. Gegen die Departementsverfügung vom 4. März 2004 erhoben … und … am
27. März 2004 beim Verwaltungsgericht frist- und formgerecht Rekurs mit dem
sinngemässen Antrag um Aufhebung der angefochtenen Verfügung. Es sei
nach den Auflageplänen von 2002 vorzugehen. Für die Beurteilung der
geplanten Eingriffe in die Natur sei eine Expertise zu erstellen. In der
landschaftspflegerischen Begleitplanung des technischen Projektes müssten
auch Umweltfragen behandelt werden. Zur Begründung brachten sie im
Wesentlichen dar, dass ihnen von Seiten der Gemeinde nicht die
erforderlichen Auskünfte erteilt worden seien.