Nell’ambito di una spartizione ereditaria, il fondo veniva diviso in quattro lotti
e la parte della precedente vigna situata a ovest, veniva assegnata a ...
Parallelamente all’opera di bonifica fondiaria, sul territorio comunale aveva
luogo pure la revisione totale della pianificazione locale. Giusta il nuovo piano
delle zone, esposto nel 1994 accanto alla nuova assegnazione, il confine tra
la zona industriale e quella agricola veniva spostato di 5 metri verso est. La
nuova particella no. 194, assegnata a … nell’ambito della nuova
assegnazione, rispettava pienamente il piano delle zone ed era situata
interamente in zona agricola.