Im Zuge der Ausarbeitung des Projektes musste
festgestellt werden, dass die Grenze zwischen den Neuzuteilungsparzellen
C37.12 und S51.8 auf der Nordseite des … unglücklich festgelegt worden war.
Mit der vorgesehenen Grenze gemäss Neuzuteilung kam nicht nur ein Teil der
Waldfläche nordöstlich des … sondern vor allem auch ein Teil der früheren
Seeoberfläche ausserhalb der Gemeindeparzelle C37.12 auf die neue
Landwirtschaftsparzelle S51.8 zu liegen. Sowohl der Eigentümer der
Neuzuteilungsparzelle 551.8, …, als auch die Gemeinde waren daher
übereinstimmend der Auffassung, dass diese fehlerhafte Grenzziehung
korrigiert werden sollte.