3. a) Dall’estratto del Registro di commercio, risulta che la ricorrente disponeva di
una procura individuale per la gestione dell’attività. Se, da un canto, il solo
disporre della procura non implica automaticamente che la persona
interessata possa esercitare un potere decisionale nell’azienda, d’altro canto,
nel caso concreto, nell’ottica di tutte le circostanze, si impelle tale
supposizione. Infatti, risulta accertato come la società anonima in questione
fosse praticamente gestita da marito e moglie alla stregua di un’azienda
familiare.