In questo modo, pur non essendo
apertamente contestato alcun elemento concreto, le reciproche prestazioni
hanno dovuto essere divise dal giudice delle assicurazioni sociali nell’ambito
di un’azione che poteva con un minimo di collaborazione essere evitata. Per
questo, il Tribunale amministrativo considera consono alle concrete
circostanze del caso in oggetto accollare all’assicurato una ridotta parte delle
spese di giustizia e un’equa indennità a titolo di ripetibili.
Il Tribunale decide: