Giusta l’art. 7 del Regolamento della fondazione, i contributi vengono fatturati trimestralmente e per i contributi non pagati entro i termini di scadenza la fondazione addebita gli interessi di mora. La ditta affiliata è debitrice nei confronti della fondazione dell’intero ammontare dei contributi e trattiene il contributo del dipendente dal suo salario. Le stesse disposizioni, quanto agli obblighi del datore di lavoro, vengono poi ancora precisate nella convenzione di adesione sottoscritta il 30 luglio 2002. A mente di quest’ultima, costi che derivano dal mancato pagamento dei contributi sono a carico del datore di lavoro.