5. Nella replica, l’attrice motivava in modo diverso la pretesa formulata.
Inizialmente i premi sarebbero stati erroneamente calcolati in base al salario
dichiarato dal datore di lavoro pari a fr. 39'600.-- e non in base al salario annuo
AVS di fr. 57'492.--. Per questo, per il periodo dal maggio al novembre 2002
resterebbe scoperto l’importo di fr. 1'359.95, compresi fr. 200.-- di spese di
diffida.

6. Duplicando, il convenuto di opponeva categoricamente al pagamento di premi
in base ad un salario annuo di fr. 57'492.--, essendo stato corrisposto al
dipendente solo un salario complessivo, per i sette mesi di occupazione, di fr.
34'814.55.