2. Non è contestato che dal 1. novembre 2001 la ditta convenuta era affiliata alla
fondazione LPP, avendo impiegato dei dipendenti. Conformemente all’art. 66
cpv. 1 e 2 LPP, l’istituto di previdenza stabilisce nelle disposizioni
regolamentari l’importo dei contributi dovuti dal datore di lavoro e dai
lavoratori. Il datore di lavoro deve all’istituto di previdenza gli interi contributi.
La ditta affiliata è debitrice nei confronti della fondazione dell’intero
ammontare dei contributi e trattiene il contributo del dipendente dal suo
salario.