La Camera di vigilanza sulla giustizia decreta : 1. La domanda di ricusa nei confronti del Presidente del Tribunale distrettuale Y. è respinta. 2. I costi di questo decreto vanno a carico del Cantone dei Grigioni. - Non sono assegnate delle indennità a titolo di ripetibili. 3. Contro questa decisione autonoma relativa ad una questione di ricusa può esser interposto ricorso in materia civile ai sensi dell’art. 92 in unione coll’art. 72 cpv. 2 lit. a della legge sul Tribunale federale (LTF) al Tribunale federale.