A. In una procedura di precetto giudiziario per turbativa di possesso (irruzione d’acqua), che gli eredi di U. (T. e S.) avevano intentato contro V. come pure contro A. R. e B. R., l’8 luglio 2002 ha avuto luogo un’udienza dinanzi alla Presidenza del Circolo di Q., nel cui corso la causa è stata risolta bonalmente. L’udienza è stata presieduta dall’allora e dall’odierno Presidente di circolo Y., mentre l’attuario X., l’odierno supplente del Presidente del Circolo di Q., ha redatto il verbale. – Nel frattempo la procedura, passata in giudicato, è stata stralciata dai ruoli (no. pr. 18/2002).