– per quanto riguarda la richiesta del ricorrente di annullare la decisione del
1° aprile 2022 [recte 4 aprile 2022] del Tribunale regionale Moesa (act. B5) –
nel frattempo in ogni caso passata in giudicato – nonché le domande intese ad
ottenere il rinvio dell'incarto al Tribunale regionale Moesa, si ribadisce che le
decisioni prese dalle autorità giudiziarie nello svolgimento delle loro funzioni
sono, per principio, insindacabili da parte dell'autorità di vigilanza che non può
e non deve sostituirsi alle autorità giudiziarie istituzionalmente preposte alla
verifica della loro conformità con il diritto sostanziale e formale;