Amtspersonen werden
nicht "pensioniert", sondern treten zurück, verzichten auf eine Wiederwahl, werden
nicht wiedergewählt oder scheiden aus dem Amt (Art. 26 GOG). Das Institut einer
vorzeitigen Alterspensionierung mit der Möglichkeit eines gestaffelten Übertritts ins
Rentenalter mit Überbrückungsrente ist für gewählte Amtspersonen grundsätzlich
fremd (vgl. Art. 2 ff. des Reglements). Wollte man dieses System für Gerichtspersonen einführen, so führte dies unter dem jetzigen Gerichtsorganisationsgesetz zu
unüberwindbaren Schwierigkeiten. Das GOG schreibt nämlich in Art. 36 vor, welches Regionalgericht mit wieviel Richterinnen und Richter zu besetzen ist.