Insoweit ist nicht vorgegeben, dass "übliche" Richterkollegialität
oder irgendein anderer zwischenmenschlicher Aspekt sich von vorneherein nur
dann als Ausstandsgrund qualifizieren liessen, wenn sich diese relative Nähe qualitativ und quantitativ zu einer regelrechten Freundschaft/Feindschaft ausgewachsen habe. Auch die Alternativanforderung "intérêt personnel que ses collègues
pourraient avoir à l'issue" ginge an der Normstruktur von besonderen und einem
allgemeinen Ausstandsgrund vorbei, würde doch damit nicht weniger verlangt, als
dass der "andere Grund" im speziellen Ausstandsgrund des persönlichen Eigeninteresses gemäss Art. 47 Abs. 1 lit. a