3.2.a. Va ricordato che le regole sulla ricusa di persone all’interno di
istituzioni giurisdizionali rappresentano delle eccezioni all’organizzazione ordinaria
della giustizia. Vengono applicate soltanto qualora lo esiga la protezione delle parti
in causa oppure la credibilità e la l’autorevolezza della giustizia. Se si presumesse
arbitrariamente o obiettivamente a torto un caso di ricusa, si priverebbe le parti in
causa del loro diritto ad un giudice costituzionale (vedi l’art. 30 cpv. 1 della
Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 (Cost.;