„1. A crescita in giudicato della presente decisione, alla convenuta vengono trasmesse le domande precise inoltrate al Tribunale distrettuale Moesa dall’istante e relative ai testi X. e W.. 2. Le domande precise inoltrate al Tribunale distrettuale Moesa dall’istante e relative al teste Fabrizio Keller non verranno per contro trasmesse alla convenuta. 3. Intimazione ai patrocinatori delle parti.“ D. Con ricorso del 26 novembre 2009 Z. è insorta al Tribunale cantonale dei Grigioni ed ha chiesto: