Visto il ricorso di vigilanza sulla giustizia di Z., opponente e ricorrente, rappresentata dall’avv. lic. iur. Fabrizio Keller, San Roc, 6537 Grono, contro la decisione della Presidenza del Tribunale distrettuale Moesa, giudice Livia Furger-Cereghetti, del 5 novembre 2009, in re Y., istante e resistente, rappresentato dall’avv. Daniele Jörg, Via Bossi 12, 6901 Lugano, contro l’opponente e ricorrente, concernente denegata giustizia (procedura di protezione dell’unione coniugale) è risultato: I. Fattispecie