4. Provoziert durch die objektiv betrachtet eher etwas befremdlich wirkende
Weigerung von Z., im Hinblick auf die in der Nachlasssache seines Vaters zu erwartenden behördlichen Mitteilungen eine Zustellmöglichkeit zu schaffen und bekannt zu geben, liess sich die Kreispräsidentin Y. mit E-Mail vom 13. Mai 2009 zu
den leicht sarkastischen Bemerkungen hinreissen, wie sie oben in der Sachverhaltsdarstellung wiedergegeben wurden. Solche persönlichen Wertungen des Verhaltens und der Lebensumstände eines Rechtsuchenden sind mit der von Richterinnen
und Richtern bei der Amtsausübung geforderten Zurückhaltung nicht vereinbar; sie
sind ungehörig und müssen beanstandet werden.