In effetti il contratto di appalto generale del 6 novembre 2000 conferma questo punto di vista. Alla pag. 5 e nell‘allegato 5 del contratto (classificatore viola) fra le prestazioni dovute dall‘appaltatrice figurano anche i lavori di pittura esterna. L‘accordo del 28 settembre 2004 testimonia a sua volta che detti lavori siano stati „precedentemente detratti dal capitolato e contratto di appalto“ per poi essere reinseriti in quest‘ultimo e riattribuiti alla B. Con questo accordo complementare è quindi semplicemente stata riattivata una parte costitutiva del contratto di appalto generale originario, menzionando un prezzo predefinito per i lavori di pittura esterna.