2.3 Per l‘ipotesi di una retrocessione dovrebbe sussistere un accordo
contrattuale fra le parti – ossia la B. quanto cedente e la A. quanto cessionaria –
che si esprima sulle modalità del ripristino. Nell‘incarto non vi sono alcuni indizi in
questo senso e neanche gli interessi in gioco sostengono certo quest‘ipotesi.
Considerando l‘apertura della procedura di fallimento sulla B., per la A. una tale
impresa si sarebbe rivelata verosimilmente come perdita sin dall‘inizio, siccome le
prospettive di ottenere i fr. 5‘000.— dai signori C. erano senz‘altro migliori per
quanto ne poteva sapere la A. in quelle circostanze.