- l‘accordo concluso il 28 settembre 2004 sull‘esecuzione di lavori di pittura
esterna rappresenterebbe un nuovo contratto distinto da quello d‘appalto
generale. In quest‘ultimo sarebbe stato stipulato l‘impegno incondizionato di
pagamento della somma stipulata;

- l‘obiezione che il credito si sia estinto mediante l‘accettazione del dividendo
nell‘ambito del fallimento della B. sarebbe infondata. Sarebbe stato chiaro fin
dall‘inizio che l‘importo di fr. 5‘000.— qua in questione sarebbe da dedurre – una
volta incassato dai signori C. – dalla somma di fr. 42‘645.— fatta valere nel
procedimento di fallimento della B.;