- nell‘ambito del fallimento della B., la A. insinuò un credito complessivo di fr.
58‘367.05 nei confronti della B. Secondo il concordato (art. 332 LEF) alla A.
venne attribuito un dividendo del 10%. Quest‘ultimo avrebbe portato anche sui fr.
5‘000.— della cessione di credito (di cui la A. ottenne quindi fr. 500.—);

- il fatto d‘aver fatto valere il credito di fr. 5‘000.— nell‘ambito del fallimento non
costituirebbe una retrocessione. Mancherebbero gli indizi per una tale
conclusione;

- tantomeno sarebbero adempiute le condizioni per ammettere un‘assunzione di
debito da parte della B. ai sensi dell‘art. 176 (cpv. 3) CO;