82 ZPO gewahrt
wurden. Werden die Vorgaben dieser Gesetzesbestimmung nicht erfüllt, so kann
dies entweder zu einem Nichteintretensentscheid (etwa bei ungenügendem
Rechtsbegehren, mangelhafter Substantiierung der massgeblichen Tatsachen)
oder zu einer Klageabweisung (Fehlen der Aktiv- bzw. Passivlegitimation,
Beweislosigkeit) führen, sofern rein formelle Mängel nicht im Sinne von Art. 85 Ziff.
1 ZPO korrigiert werden können. Solche Entscheide sind grundsätzlich vom
zuständigen Gericht zu fällen und können nicht einfach mittels
Abschreibungsverfügung des prozessleitenden Richters erledigt werden (vgl. Art.
93 und 94 ZPO).