Das EGZGB behandelt seinem Zweck nach ferner nur die Fälle des
materiellen Bundeszivilrechts (beschränkt auf das ZGB), die im besonderen
Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit zu behandeln sind (vgl. auch Art. 2
EGZGB: Soweit dieses Gesetz nichts Besonderes anordnet, gilt die
Zivilprozessordnung, und es werden die vom Zivilgesetzbuch und vom
Partnerschaftsgesetz dem Richter zum Entscheid zugewiesenen Streitsachen im
ordentlichen Verfahren beurteilt).