4.2 In anticipo è da opporsi al parere dell’appellante secondo cui sarebbe “logico”
ritenere provati danno e nesso causale, se fosse dimostrata una violazione del
dovere di diligenza. Come già esposto l’insoddisfacente funzionamento di un
impianto può avere diverse cause e - come in concreto - dirimpetto a numerose parti
(ingegnere, architetto, impresari, fornitori) sono anche presi in considerazione
diversi responsabili. Inoltre succede spesso che nell’ambito di un risanamento sono
contemporaneamente fatti miglioramenti di qualità, sicché ne risulta uno standard
superiore di quello previsto nel progetto originale.