276.10 e le spese peritali di fr. 4'169.40, per complessivi CHF 6'787.--, sono poste integralmente a carico della X., con l’obbligo di quest’ultima di versare alla Y. fr. 5'000.-- per ripetibili. 3. Protestate tassa, spese e ripetibili di seconda istanza.”