pagina 9 — 10
III. La II. Camera civile giudica

1. L’appello è respinto.

2. I costi della procedura d’appello, composti dalla tassa di giustizia di fr.
4'000.-- e di scritturazione di fr. 160.--, quindi di complessivi fr. 4'160.--
vanno a carico del Cantone dei Grigioni.