Unnötige Kosten sind - ungeachtet des Ausgangs des
Verfahrens - stets von jener Partei zu tragen, welche sie verursacht hat (Art.
122 Abs. 3 ZPO). Erweist sich eine anlässlich der Vermittlungsverhandlung
anhängig gemachte Widerklage hingegen als zulässig und verfolgt der Kläger
nach Ausstellen des Leitscheins seine Klage nicht weiter, hat er auch zu vertreten, dass die Widerklage dahinfällt. Diese Wirkung versteht sich als rein
prozessrechtliche Folge des Klageverzichts.