des X., Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Z.,
gegen
die Verfügung des Kreispräsidenten Maienfeld vom 27. Oktober 2009, mitgeteilt am 29. Oktober 2009, in Sachen der A.Y. und B.Y., Beschwerdegegner,
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Andrin Perl, Tittwiesenstrasse 29, 7001
Chur,

betreffend ausseramtliche Kosten,

hat sich ergeben:
I. Sachverhalt