E. In der Folge gelangten Y. und Z. am 9. Juni 2008 an die
Schlichtungsbehörde für Mietwesen des Bezirks Surselva, wobei sie folgendes
Rechtsbegehren stellten:
„1. Die Beklagten seien zur Anerkennung und solidarischen Bezahlung
von Fr. 13'645.90 samt 5% Zins seit dem 11. Dezember 2007 an die
Kläger zu verpflichten.
2. Unter solidarischer Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der
Beklagten.“