Vorstehend wurde aufgezeigt, dass trotz des Umstandes, dass ein
Unterbeauftragter zum Hauptauftraggeber in keinem Auftragsverhältnis steht, er
diesem gegenüber in der Treuepflicht steht und Schutzpflichten zu erfüllen hat, so
etwa den Schutz dessen Interessen. Hatte das Patentanwaltsbüro bzw.
Patentanwalt B. in einem hängigen Patentanmeldungsverfahren nun aber auch die
Interessen der Y. zu vertreten, stand er in einem erheblichen Pflichtverhältnis zu
dieser. Die gleichzeitige Übernahme eines Mandats als gerichtlicher Gutachter in
einer Patentrechtstreitigkeit zwischen der Y. und der X. AG musste daher bei
objektiver Betrachtungsweise zwangsläufig den Anschein der Befangenheit
erwecken.