b/aa. Für den mangelhaften Zustand eines Werks haftet grundsätzlich dessen sachenrechtlicher Eigentümer. Wird eine Klage gestützt auf eine Werkeigentümerhaftung nach Art. 58 OR erhoben, ist demnach der Eigentümer eines mangelhaften Gebäudes oder eines anderen mangelhaften Werks passivlegitimiert (BGE 121 III 448 ff. [449 ff.], E. 2, mit weiteren Hinweisen; Roland Brehm, Berner Kommentar zu Art. 41–61 OR, 3. A., Bern 2006, N 4 f. zu Art. 58 OR; Anton K. Schnyder, in: Basler Kommentar zum OR I, Art. 1–529 OR, 4. A., Basel 2007, N 7 zu Art. 58 OR).