5. Die Z. Versicherungs-Gesellschaft ist verpflichtet, BC. für das Berufungsverfahrens eine Prozessentschädigung von Fr. 5'239.35 (MWST eingeschlossen) zu bezahlen.