10.a. Gemäss Art. 122 ZPO, welcher sowohl für das erstinstanzliche als auch für
das Rechtsmittelverfahren Anwendung findet (vgl. Art. 233 ZPO), ist der
unterliegende Teil in der Regel zur Übernahme sämtlicher Kosten des Verfahrens
zu verpflichten. Hat keine Partei vollständig obsiegt, können die Kosten
verhältnismässig verteilt werden. Von diesen Regeln kann insbesondere dann
abgewichen werden, wenn die unterliegende Partei sich in guten Treuen zur
Prozessführung veranlasst sah oder der genaue Umfang des Anspruchs für den
Kläger aus objektiven Gründen nicht überblickbar war (Abs. 1).