B.1. Am 15. November 2007 füllte Q., Tk./ZH, das online Registrierungsformular auf aus und schickte es ab. Unter Login Daten und Kontaktperson gab Q. seine eigene E-Mail Adresse mQ.@hotmail.com und persönlichen Daten an. Bei den Firmen Daten gab er an: BK, ......, Mc., eine (auf andere Firma lautende) Telefonnummer, Betriebsart Hotel und Aboart 1 Monat. Das Rechtsverhältnis zwischen Q. und der BK AG, mit Sitz in Mc./ZG, (im Folgenden BK), allenfalls dessen Rechtsstellung innerhalb und Vertretungsmacht für diese Gesellschaft, ist ungeklärt respektive bestritten.