F. Mit Klageantwort vom 26. Januar 2009 (Datum Poststempel) begehrte Y. die
Abweisung der Klage und erhob Widerklage. Gemäss Widerklagebegehren sei X.
zu verpflichten, Y. Fr. 845.-- zuzüglich Zinsen zu bezahlen. In formeller Hinsicht
wurde vorgebracht, der vom Kreispräsidenten Rhäzüns am 2. Dezember 2008 ausgestellte Leitschein sei fehlerhaft. Das anlässlich der Vermittlungsverhandlung vom
30. Juni 2008 zu Protokoll gegebene und vermittelte klägerische Rechtsbegehren
(Ziff. 1) habe auf Bezahlung von Fr. 12'974.00 zuzüglich Zinsen gelautet. Etwas
anderes sei nicht vermittelt worden. Es werde beantragt, den Leitschein an den
Kreispräsidenten zur Verbesserung zurückzuweisen.