Die Berufungskläger rügen sodann, sowohl die Schlichtungsbehörde als auch die
Vorinstanz hätten – falls die Anfechtung tatsächlich verspätet erfolgt wäre – ihre
Pflicht verletzt, indem sie gar nicht respektive verspätet die Rechtzeitigkeit der Anfechtungen von Amtes wegen überprüft hätten. Dieser Argumentation kann nicht
gefolgt werden. Art. 274 d Abs. 3 OR schreibt vor, dass Schlichtungsbehörde und
Richter den Sachverhalt von Amtes wegen feststellen und die Beweise nach freiem
Ermessen würdigen. Die Parteien haben alle für die Beurteilung des Streitfalls notwendigen Unterlagen vorzulegen.