Am 10. Oktober 2005 schlossen X. und Y. zudem einen Mietvertrag betreffend das sich im gleichen Haus befindliche Ladenlokal ab. Sie einigten sich auf einen Monatszins von Fr. 500.-- bei einer Kündigungsfrist von sechs Monaten jeweils per Ende März und Ende September.