Seite 13 — 14
III. Demnach wird erkannt

1. Die Berufung wird teilweise gutgeheissen und die Ziffern 1-3 des Dispositivs
des angefochtenen Urteils werden aufgehoben.

2. Die Klage wird teilweise gutgeheissen und X. wird verpflichtet, Y. Fr.
5'529.45 zuzüglich Zins zu 5% seit 1. Januar 2008 zu bezahlen.