A.1. Mit Schriftsatz vom 29. Oktober 2008 erhob die WAG.GmbH, mit Sitz in St., beim Kreispräsidenten Fünf Dörfer als Einzelrichter gemäss Art. 78 ff. ZPO Klage gegen die Q. AG, mit Sitz Nd. (neu: Gemeinde As.), auf Bezahlung von Fr. 839.30 nebst Verzugszins und Kosten sowie Aufhebung des Rechtsvorschlags in der entsprechenden Betreibung Nr. 208353 des Betreibungsamtes Lugnez/Lumnezia.