Damit für Gartenarbeiten nicht von zwei saisonal
bedingten Werten ausgegangen werden musste, wurde die überdurchschnittliche
Aktivität während der 28-wöchigen Vegetationszeit auf 52 Wochen verteilt, weshalb
gärtnerische Leistungen (nur) theoretisch auch in der Winterzeit zu Buche schlagen.
Der Winterdurchschnitt von 11.17 Wochenstunden ist mithin zwar eine theoretische,
nichtsdestotrotz aber relevante Zwischengrösse. Er ist nicht fiktiv in dem Sinne,
dass ihm keine Leistung zu Grunde liegen würde, sondern theoretisch, weil einen
Durchschnittswert darstellend. Natürlich war im Winter keine Gartenarbeit im
herkömmlichen Sinne zu leisten;