Namentlich in einem Restaurant dürfte das arbeitsrechtliche Merkmal der Überordnung stark durch die eheliche Beziehung überlagert werden beziehungsweise für
Aussenstehende praktisch vollkommen in den Hintergrund treten. Die Aussage des
Umfelds "sie führen zusammen das Restaurant" ist bloss volkstümlich, so zu sagen
eine Redewendung ohne jede Reflexion über das Rechtsverhältnis. Der Schluss,
sie würden zusammen führen, im Sinne von umfassend managen, alle für das Unternehmen wegleitenden Entscheidungen zusammen und auf gemeinsame Rechnung treffen, ist jedenfalls voreilig.