Conformemente all’art. 75 LGP l’istruttoria ha lo scopo di mettere in luce i fatti
dal punto di vista oggettivo e soggettivo, di scoprire l’autore e di chiarirne la personalità e la situazione. Si devono perciò rilevare tutti i mezzi di prova essenziali e fare
tutti gli accertamenti che concernono tanto la colpa quanto l’innocenza dell’imputato.
L’istruttoria sarà condotta fino al punto che si possa o emettere l’atto d’accusa oppure sospendere (recte: abbandonare) il procedimento. Tale scopo è raggiunto se
tutti gli accertamenti rilevanti sono stati fatti e se tutti i mezzi di prova essenziali sono
stati raccolti.