B. In data 27 agosto 2004 l’Ufficio del giudice istruttore di Coira ha incaricato il dott. med. E., dell’Ospedale cantonale e regionale retico, Coira, di allestire una perizia sulle ferite subite da B. X. e sull’origine delle stesse. Copie dello scritto al perito sono state inviate ai rappresentanti dell’imputato e della danneggiata, avv. Roberto A. Keller e avv. Fabrizio Keller coll’invito di inoltrare eventuali domande supplementari.