G. Am 9. Juni 2004 übermittelte das Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement Graubünden das vorerwähnte Schreiben der Rechtsvertreterin von B., A. und C. an die Staatsanwaltschaft Graubünden. Zur Begründung
wurde aufgeführt, das Departement sei für die weitere Bearbeitung der „Anzeige“
nicht zuständig.

H. Mit Kompetenzentscheid der Staatsanwaltschaft Graubünden vom
15. Juni 2004 wurde die Angelegenheit zur Verfolgung im Strafmandatsverfahren
an den Kreispräsidenten Surses überwiesen.