1. Die Beschwerden werden, soweit darauf einzutreten ist, abgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 2'400.-- gehen je zur
Hälfte zu Lasten von Y. und X..