5. X. zog sich beim Unfall mehrere Rippenbrüche, eine Lungenprellung mit Lungenkollaps, eine Hirnblutung, einen Leberriss, einen Milzriss, eine
komplexe Knieverletzung, einen Gesichtsschädelbruch sowie weitere kleinere
Verletzungen zu und wurde im Kantonsspital Chur hospitalisiert. Die Verletzungen wurden als lebensgefährlich eingestuft. Gemäss einem am 6. März 2003
eingeholten Arztbericht muss X. trotz erfreulich verlaufenem Heilungsprozess
mit bleibenden psychischen und physischen Nachteilen rechnen. Y. wurde ins
Regionalspital Ilanz eingewiesen. Er erlitt ein stumpfes Brustkorbtrauma mit Rippenserienfraktur, eine Herzprellung sowie eine Unterschenkelfraktur.