{
  "Signatur": "GR_KG_005",
  "Spider": "GR_Gerichte",
  "Datum": "2004-10-06",
  "PDF": {
    "Datei": "GR_Gerichte/GR_KG_005_BK-2004-41_2004-10-06.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.gr.ch/tribunavtplus/ServletDownload/BK_2004_41_ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609769e2b37d6c3483ea5f51155e5aa8027e98aa67c12f46aa11ba1f346e556cd213fedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de?path=ea3b182beef59b8c349185d9526f43b08ca2264ab0e2c0acca19b59adcd609769e2b37d6c3483ea5f51155e5aa8027e98aa67c12f46aa11ba1f346e556cd213fedc1bc0425c099a9488a18062b80f8de&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=BK_2004_41",
    "Checksum": "48f6e5905bf393882f3c1319ad8de130"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "BK 2004 41"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer 06.10.2004 BK 2004 41"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II 06.10.2004 BK 2004 41"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Graubünden Kantonsgericht II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Grisons  II. Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Grigioni Tribunale cantonale Camera penale II"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "grobe Verletzung von Verkehrsregeln | StA Einstellungsverfügung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/49/1971",
  "Zeit UTC": "12.09.2025 04:59:48",
  "Checksum": "18a8e4c5a83096b61e5624277c603f7d",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 11:47:05",
  "Chunks": [
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 4632,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00002.txt",
          "offset": 653,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00003.txt",
          "offset": 1311,
          "len": 131
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00004.txt",
          "offset": 1442,
          "len": 593
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00005.txt",
          "offset": 1949,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00006.txt",
          "offset": 2471,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00007.txt",
          "offset": 3063,
          "len": 296
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00008.txt",
          "offset": 3359,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00009.txt",
          "offset": 3538,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00010.txt",
          "offset": 4082,
          "len": 550
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0002.json",
      "offset": 4632,
      "len": 4536,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00011.txt",
          "offset": 4632,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00012.txt",
          "offset": 5069,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00013.txt",
          "offset": 5766,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00014.txt",
          "offset": 6312,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00015.txt",
          "offset": 6987,
          "len": 490
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00016.txt",
          "offset": 7477,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00017.txt",
          "offset": 7640,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00018.txt",
          "offset": 8007,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00019.txt",
          "offset": 8514,
          "len": 654
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0003.json",
      "offset": 9168,
      "len": 5682,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00020.txt",
          "offset": 9168,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00021.txt",
          "offset": 9595,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00022.txt",
          "offset": 10154,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00023.txt",
          "offset": 10797,
          "len": 546
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00024.txt",
          "offset": 11287,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00025.txt",
          "offset": 11818,
          "len": 189
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00026.txt",
          "offset": 12007,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00027.txt",
          "offset": 12374,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00028.txt",
          "offset": 12713,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00029.txt",
          "offset": 13283,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00030.txt",
          "offset": 13697,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00031.txt",
          "offset": 14348,
          "len": 502
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0004.json",
      "offset": 14850,
      "len": 2931,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00032.txt",
          "offset": 14850,
          "len": 534
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00033.txt",
          "offset": 15240,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00034.txt",
          "offset": 15752,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00035.txt",
          "offset": 16279,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00036.txt",
          "offset": 16441,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00037.txt",
          "offset": 16734,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00038.txt",
          "offset": 17024,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00039.txt",
          "offset": 17378,
          "len": 403
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0005.json",
      "offset": 17781,
      "len": 5588,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00040.txt",
          "offset": 17781,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00041.txt",
          "offset": 18480,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00042.txt",
          "offset": 18949,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00043.txt",
          "offset": 19346,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00044.txt",
          "offset": 19700,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00045.txt",
          "offset": 20079,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00046.txt",
          "offset": 20758,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00047.txt",
          "offset": 21454,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00048.txt",
          "offset": 21902,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00049.txt",
          "offset": 22473,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00050.txt",
          "offset": 23008,
          "len": 361
        }
      ]
    },
    {
      "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_C0006.json",
      "offset": 23369,
      "len": 3893,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00051.txt",
          "offset": 23369,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00052.txt",
          "offset": 23820,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00053.txt",
          "offset": 24403,
          "len": 208
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00054.txt",
          "offset": 24611,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00055.txt",
          "offset": 25122,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00056.txt",
          "offset": 25614,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00057.txt",
          "offset": 26186,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/GR/KG/005/BK-2004-41_2004-10-06_MC00058.txt",
          "offset": 26883,
          "len": 379
        }
      ]
    }
  ]
}